Sernavê original:
Das Junggesellenhaus (Bekar Evi) „xanî ya zigurda“
sinopsis:
Heft xebatkarên kurd ya ku di avadanî û firoşgehan ya kolanan de dixebitin û bi hevra di bin
navê Bekar Evi, „xanî ya zigurda“ dijîn.
Berî zilam biçin gundên xwe ji bo cejna qurbanê, sistema jiyana xwe ya rojane ji hêla mêvanek
nenormal têkdiçe, pisîkek spî bi çavên rengîn ên cûda, wek ku tenê li parêzgeha Anatoliya
rojhilatê Wanê tê dîtin.
Yek ji wan zilamên ku dê û bavê wî dixwazin bi zorê wî bizewicînin, ew ji welatê xwe peyda kir û
wek diyariyek ji bo evîna wî li stenbolê girt.
Belgefîlm-melodramatîk nêrînekî nîşan died, ew e ku civakakî ji zilaman ya ku ji ber netewe xwe
û eslê xwe gûncanekî ku karibin çaranûse xwe bistînin gelek kêm e.
Lê ew bizmit kirine xwe dikin bi rîya henek û hêz ya laşê xwe dikarin çarenûsa xwe dikin.
Derhêner dirk schafer di sala 1988-an de fîlma xwe ya pêşîn DIE WEISSEN ZWERGE li Berlînê
kişand,
di mîhrîcana maxOphuls ya li Saarbrucken de xelatekî taybet girtîye. Berdewame fîlimên din ya
ji bo lîstika piçûk ya televîzyonê li ser ZDF “WILMA WOHNT WEIT WEG” û
ACHTUNDZWANZICHTAUSEND WLINSCHE li Festîvala Fîlimê ya san sebastian pêşde hat
nîşan kirin.
Di sala 1996-an de schafer fîlma xwe ya yekem a belgefîlm „ALIS WELT“ çêkir.
Piştî xwendina li dibistana hunerê li mekteba „fiir“ di beşa medya ye berdewam kir, û masterê
xwe jî li „ andrzejWajda-filmschul“ çêkir li Warsawê.
Schafer koçberî li Tirkiyê kir û heye îro jî li Tirkiyê dijî û dixebite xwe dike.