Originaltitel: Berû
Türkei, 2020, 12 min
Regisseur: Nazmi Karaman
Produzent: İshak Tayak, Mehmet Şah Altay, Nazmi
Produktion: Karaman
Darsteller: Delila Baydur, Özcan Ateş, Rugeş Kırıcı
Sprache: Kurdisch
Am 11. Oktober um 15.00 Uhr
SHORTS IN COMPETITION 1
The Pitman – 10min | I Will Wait – 11min | Parallel – 27min
Return – 18.30min | Acorn – 12min | Av – 18min
Danach Q&A
In einem ezidischenDorf in Shingal leben ein Vater, eine Mutter und ihre Tochter zusammen in friedlicher Atmosphäre. Ruhe und Frieden werden jedoch mit dem Angriff des ISIS gebrochen. Der Vater stirbt und trotz ihrer schweren Wunde kämpft die Mutter darum, ihre Tochter zu retten.
Li Şengalê, li gundekî Êzîdî bav, dê û keçikek dijîn. Fîlmê “Berû” li ser tiştên bi ser wan de diqewimin hatiye kişandin. Êvareke DAIŞ diavêje ser gundê wan ê aram û ev aramî têk diçe. Di vê êrîşa ku bav têde dimire de, dayik birîndar dibe û dike ku keça xwe rizgar bike.
Nazmi Karaman wurde 1978 in Yüksekova, Hakkari, geboren. Er machte ab 2000 eine Theaterschulung an der Contemporary Theatervereinigung in Ankara und schloss seine Ausbildung in Pera Fine Arts in der Theaterakademie in 2007 ab. Er arbeitet als Schauspieler und Regisseur im Theater und Film.
Nazmî Karaman sala 1978’an li Gevera Culemêrgê hatiye dinê. Sala 2000’î li Komeleya Çagdaş Drama perwerdehiya dramayê dîtiye. Sala 2007’an li Beşa Şanoyê ya Akademiya Hunerên Bedew a Perayê xwendina xwe temam kiriye. Sala 2008’an di bin banê “BKM Mutfakê de xebitiye. Di sala 2018’an de lîstika Dario Fo ya bi navê “Bêrû” hem wekî derhêner bi rê ve biriye û hem têde lîstiye; vê lîstika bi kurdî di 15’emîn Festîvala Şanoyê ya Navneteweyî ya Moskovayê de Xelata Grant Pri ya lîstika herî serketî girt. Heman lîstik di tûrneya Ewropayê de li gelek bajarên Almanya û Swîsreyê hat lîstin. Nazmî Karaman li gelek bajarên Tirkiyeyê ligel ciwanên jîr atolyeyên şanoyê çêkirin, proje derxistin. Karaman, sala 2020’an di lîstika bi tirkî “TER” (Xwêdan) de cih girt ku lîstik di Tiyatro Pera de hat lîstin û xelata lîstika herî serketî ya salê girt. Ligel van Karaman di gelek fîlmên sînema û rêzefîlmên ji bo televîzyonê de lîstiye. Berû yekemîn kurtefîlmê Nazmî Karaman e ku hem nivîsandiye û hem derhêneriya wî kiriye.
