THE SHEPHERD-GJETEREN- ŞIVAN - NORWEGEN | 2018 | 17min Regie: Brwa Vahabpour Buch: Simen August Borgnes Produktion: Aurora Huseth Bjørnhaug Cast: Hamza Agoshi Darya Kader Rojan Agoshi Madia Kadrpour Siri Helene Müller Eine kurdische Familie fährt zu einer Hochzeit. Ein Reh wird angefahren. Der Vater, Aram versucht es zu retten. Die Entscheidung über Leben oder Tod des Tieres offenbart sich …
SHOUTED FROM THE ROOFTOPS - Iraq, Niederlande / 2017/ 7 min – kurdisch Eine romantische Geschichte spielt im Herzen einer vom Krieg zerrütteten kurdischen Stadt. Als Sherin zum Kampf aufbricht, bleibt ihre verzweifelte Geliebte Ferhat zurück und wartet auf ihre Rückkehr. Çîrokeka dildarî ye di dilê bajarekê Kurdî de yê jiber şerî wêrankirî. Demê Şirîn unter şerî diçit, dildarê wê …
SATURDAY DAY DREAM- CUMARTESI DUSU - Turkei /2017 / 13 min- türkisch Eine kurdische Frau, die in Vororten der Stadt lebt und ihr Kind in Gewahrsam genommen hat, wacht jeden Samstag früh auf. Sie macht ein Foto von ihrem Sohn und geht zum Galatasaray-Platz in Istanbul, Istiklalstraße. wo sie auf der Istiklalstraße der Gruppe „Cumartesi Anneleri-Saturday Mothers“ beitritt. Aber heute wird alles …
RED HANDKERCHIEF - Türkei 2016, 16 min Jene, die aus politischen Gründen von der Gesellschaft ausgegrenzt wurden, befanden sich entweder im Gefängnis oder versteckt in den Bergen oder bei Demonstrationen. Der Tanz Halay war die einzigartige Möglichkeit, das Gefühl von Freiheit an einem Ort der Begrenzung zu nachzuempfinden. Der Film erzählt von einer kollektiven Bewegung und von der …
POMEGRANATE - 10min | 2017 | Norwegen Mina (8), ein in Norwegen aufgewachsenes kurdisches Mädchen, wurde indirekt zum Opfer des Krieges gegen den Terror. Sie weiß mehr über die Situation, als die Erwachsenen denken. Brwa Vahabpour (geb. 1993) ist ein kurdisch-norwegischer Filmemacher aus Trondheim. Er absolvierte 2014 das Nordland College of Art and Film, bevor er …
PANTOR (TROUSERS) - Türkei | 2018 | 15 min Während des Modernisierungsgesetzes in der Türkei, wo Männer in den Städten, in einem kleinen Dorf im Osten der Türkei, Hosen und Hüte tragen müssen, will ein Mann namens Dilo in die Stadt gehen, um einen Spiegel zu kaufen. Es gibt nur ein Paar Hosen und einen Hut, den die …
PANFILO - 22min | 2013 | Italien Der Kurzfilm Panfilo erzählt die Geschichte von Vätern und Söhnen in drei Generationen der 1970er Jahre. Tod, Verlust aber auch Heilung durch Liebe und Vergebung werden durch einen Gewaltakt nachvollzogen, der die Dinge für immer verändert. Mehmet Aksoy, der im Alter von 32 Jahren gestorben ist, war ein britisch-kurdischer Filmemacher …
MY BROTHER AMAL - Norwegen | 2018 | 22 min | Originalsprache Kurdisch&Norwegisch mit Engl UT Sami und sein älterer Bruder Amal wohnen in einer Pflegeeinrichtung für unbegleitete Minderjährige. Amal plant eine Flucht, aber die Dinge ändern sich plötzlich, als ein Vogel in ihr Fenster stürzt. Sami beschließt, das Vogelleben zu retten. REGIE, BUCH,MONTAGE& PRODUKTION : Christopher Wollebeck PRODUKTION: Råfilm …
ÎLLEGAL(Qedexe) - 8,18 min | Kurdistan Regional Government, Iraq Die jungen Freunde Revin und Nechir leben in einer im konservativen Region Kurdistans. Auf der Suche nach einem ausgelassenem Leben geraten sie imer wieder in Konflikte mit ihrem religiösen Umfeld. Regie: Saman Mustefa, Kamera: Kamiran Betasi Cast: Saman Mustefa, Tahir Ebdulla, Ferhad Hessen Saman Mustefa wurde 1996 in Kurdistan – …
HEVI - 2018 | 20 min | Frankreich, Syrien, Qatar | Kurdish with English subtitles Hévi und Walat, ein junges kurdisches Flüchtlingspaar, treffen einen Menschenschmuggler, um die Grenzen zu einem Ort der Freiheit zu überschreiten. Regie, Buch: Mohammad Shaikhow Co-Autor: Ephrém Koreing Bildgestaltung: Samuel …
GUARDS - Belgien | 2017 | 13 minutes Midas, seine Schwester Rodin und ihr Freund Siyabend, drei Kinder aus den Eziden, leben zusammen in einem Flüchtlingslager in der Türkei für Menschen aus Kurdistan. Jeden Tag widmet sich Midas der gleichen Mission: aus dem Lager zu fliehen, um die Grenze zu überwachen und auf die Rückkehr ihrer Eltern …
DISTANT - Die syrische Stadt Kobane hat im Jahr 2015 mit ihrem Kampf gegen ISIL die Welt in ihren Bann gezogen, insbesondere die Rolle einiger furchtloser Frauen. Der Film zeigt die Folgen des Krieges auf die Stadt, ihr Volk und ihre Ökologie und dokumentiert den Widerstand der Frauen gegen jahrhundertealte Schriften, die von ihnen verlangen, dass sie …
COLORBLIND (FÄRGBLIND) - Schweden | 2019 | 6:37 min Zanyar debütierte 2011 als Filmregisseur mit The Guerilla Son, 2013 folgte der Kurzspielfilm Krigsduvor. Er hat auch Svenne geschrieben und produziert und entwickelt derzeit Senses und den Spielfilm Maryam. NEWS:
ARE YOU LISTENING, MOTHER - 2019 | Deutschland-Turkey | 20min Regie, Drehbuch, Produktion: Tuna Kaptan Eine kurdische Mutter wird von einem türkischen Gericht zu sechs Jahren Hausarrest mit einer elektronischen Fußfessel verurteilt. Die Anklage: Unterstützung terroristischer Aktivitäten. In ihrem Garten verläuft ab sofort eine unsichtbare Grenze, die sie immer wieder überschreitet. Ihr älterer Sohn ist zerrissen zwischen Gehorsam und Auflehnung. …
AMONG THE RUINS (YIKINTILAR ARASINDA) - 2018 | Türkei | 12min Der junge Lal verbringt endlose Tage allein mit sich und seinen Gedanken in einer kleinen Gefängniszelle. Ein Spatz entführt den Dichter auf eine persönliche Reise. Zwischen Traum und Erinnerung kehrt der Lal in die Straßen seiner Kindheit zurück. Die Zeit steht still, die Erinnerungen sind zerstückelt und sein Volk ist …