Iraq, Niederlande / 2017/ 7 min – kurdisch
Eine romantische Geschichte spielt im Herzen einer vom Krieg zerrütteten kurdischen Stadt. Als Sherin zum Kampf aufbricht, bleibt ihre verzweifelte Geliebte Ferhat zurück und wartet auf ihre Rückkehr.
Çîrokeka dildarî ye di dilê bajarekê Kurdî de yê jiber şerî wêrankirî. Demê Şirîn unter şerî diçit, dildarê wê Ferhad xemgîn di çaverêbûna wê de dimînit.
Beri Shalmashi ist eine iranische kurdische Filmemacherin, geboren in Paris, aufgewachsen in Amsterdam. Sie arbeitet zwischen Amsterdam und Kurdistan, studierte an der Niederländischen Filmakademie und erhielt einen MA an der Utrecht Akademie.
Berî Şalmaşî fîlmsazeka Kurd a Îran ê ye, li Parîs ji dayikbûye, û li Amistirdam ê mezin bûye, her li wêrê li ‘national film school’
derçûye. Di navbera Kurdistan û Amistirdam ê de kar dike, pila MA li ‘film Academy’ li Holenda li zanîngeha ’Utrecht’ ya hunerî
wergirt. Xelat bi çendîn fîlman wergirtîne.
